Books, writing, reading and words. I love them; do you?

The #Write #Word? Post 46

macabre

Word cloud via wordart.com

Finding it hard to discover the ‘right’ word when writing? Me, too, sometimes. In trying to improve, maybe I can help you.

Today’s words: Macabre, Migrant/ Refugee, Monachopsis, Member of Parliament,

Synonyms are alternative words that have the power to convey exactly what you’re trying to say.

Macabre: Roget lists only two sub-headings: frightening and spooky. Under ‘spooky’ are a further 28 alternatives including ghostly, nightmarish, ghoulish, uncanny, eerie, and unearthly.

This illustrates the fact that some words lack true synonyms.  The SOED defines ‘macabre’ as ‘grim, gruesome’. But I suspect most writers would agree the word has a broader meaning, encompassing the emotions of disgust, horror, terror, dread, incomprehension, and darkness. I think, therefore, this word is difficult to substitute and may be employed instead of seeking a less accurate substitute.

Words often misused: because it’s stolen terms from many languages, English often uses words that appear to mean something similar. However, as wordsmiths, we owe it to our readers to get it right, don’t we?

Migrant/ Refugee: War, terrorism, and crime throughout the world have forced millions to flee and seek refuge in other lands. They normally begin as refugees, but become migrants, unwelcome in many countries that fear to admit them for security, religious or economic reasons. Where the refugee usually inspires pity and sympathy, the migrant is too often viewed with suspicion and even antipathy.

Untranslatable emotions: The world’s languages contain numerous words for emotions (and other things) for which English has no equivalent. Most people know ‘schadenfreude’, from German, and ‘frisson’, from French, but there are more, and I introduce some here from time to time.

Monachopsis: That subtle but often persistent feeling of being out of place.

And, my own humorous, metaphorical, and often irreverent, thought-provoking, and controversial definitions of some common words for your entertainment, which I list under The Delusional Dictionary.

Member of Parliament: a person, elected to represent the views of constituents, who generally sticks to his/her own views regardless; an unreliable individual, given to ambition and self-promotion; a pig with trotters in the trough; a natural liar, cheat, prevaricator and sociopath.

Language learners may find this link a useful aid for pronunciation, and there’s a great group page on Facebook here.

I contribute a column to a monthly online magazine, Pandora’s Box Gazette, where I also deal with the use of words. For the most recent, please click here.

Your observations and suggestions are welcome in the comments section below. And, if you’ve enjoyed this post, please use the buttons below to share it with your friends. Thank you.

4 Responses to “The #Write #Word? Post 46”

    • stuartaken

      Thanks, Melanie. Just one of many ‘word’ resources I’ve collected over the years as a writer (something I’ve been doing for around two and half centuries). There are several more examples of such unusual words in previous posts, if you have the time to search!

      Liked by 1 person

      Reply
  1. Jeff

    “Macabre” is one of my very favorite words! I first heard it after reading a Stephen King book that had it in the title (Danse Macabre). I hope it makes a comeback!

    Liked by 1 person

    Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

Basic HTML is allowed. Your email address will not be published.

Subscribe to this comment feed via RSS

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: